"невзирая на" или "не взирая на" — как правильно?
Оба варианта верны.
"Невзирая на" в значении "вопреки" пишется слитно. Буквальное "не взирая" означает "не глядя" и встречается в книжной речи.
ПЕРВЫЙ СЛУЧАЙ
невзирая на = вопреки
Невзирая на трудности, мы продолжали.
Трудности не помешали действию.
ВТОРОЙ СЛУЧАЙ
не взирая на = не глядя
Он стоял, не взирая на собеседника.
Если имеется в виду взгляд, НЕ пишется отдельно.
