"зато" или "за то" — как правильно?

Оба варианта верны.

"Зато" можно заменить на "но". "За то" указывает, за что именно благодарят, отвечают или награждают.

ПЕРВЫЙ СЛУЧАЙ

зато = но

Дорого, зато удобно.

Дорого, но удобно: союз пишем слитно.

ВТОРОЙ СЛУЧАЙ

за то = за что именно

Спасибо за то, что помог.

Благодарность за конкретное действие: два слова.

ПОНЯЛИ ПРАВИЛО? ДАВАЙТЕ ЗАКРЕПЛЯТЬ.

Русский увереннее.
По 5 минут в день.

Меньше сомнений в сообщениях и письмах. Короткие уроки по орфографии, пунктуации и культуре речи — с проверкой и понятным объяснением ошибок.

Попробовать без регистрации

Первый урок — 2 минуты. Аккаунт не нужен

По чуть-чуть.
И всё получится.
Кот Пиши Верно